HirokyFurukava

ПРИБЫТИЕ 26.06.13

 

 

 

И вот я в Японии! Страна, в которой я мечтала учиться с 12 лет! В России я уже закончила школу, а тут еще год учиться буду! Нет вы не подумайте что я люблю учиться и я далеко не отличница, просто меня всегда привлекало обучение в Японии, всегда было интересно какого носить форму и готовиться к фестивалям, а еще дарить шоколад на день Святого Валентина!

 

 А да! Забыла представиться! (скажу свое японское имя ) Меня зовут Хироки , мне 17лет ! Мой рост 165 см и вес 46 , да я худая!  У меня темные волосы до талии , зелено-карие глаза и  длинные ноги. 

 

Жить я буду в доме у одной семьи, их фамилия Накагава ( достаточно  распространенная фамилия)  но у них снимать комнату  много дешевле чем у других. И вот я уже в автобусе еду к ним.

 

УРА! Отстояв час в жуткой пробке, я наконец  добралась! И вот я стою на против их дома! Огромный дом! Два этажа и огромный участок! И вот я позвонила в дверь ! Почти сразу мне открыла милая девочка лет  15, у нее светлые волосы и фигура тоже ничего так( хочу смайл поставить ) Она начала диалог

 

-歓迎

 

У меня ступор! Я совсем забыла вам сказать что по японски я знаю несколько слов! (Привет, да, спасибо, извините) и это все. И тут я решила что то сказать

 

-やあ(привет, Ya)

 

- 来る (потащила меня за руку)

 

И тут вся семья вытаращилась на меня! Как будто со мной что то не так! АХ, ДА ! я Русская. Неожиданно ко мне подходит  женщина  (мама семьи) и я опять повторяю эту фразу но еще и добавила

 

-こんにちは、Nakagavasama (привет, Гакагавасама ! САМА – это суффикс который показывает уважение)

 

-Iクリオ、そしてあなた弘樹、右?

 

 

 

Она смотрит на меня с таким видом, а я не понмаю! И тут она говорит еще что то , но не мне а той девочке которая открыла дверь. Эта  девочка хватанула меня за руку и куда-то потащила! Я в панике ! И тут мы остановились у лестницы вниз и она мне что то говорит

 

-左の最後のドア、あなたの部屋

 

У меня еще больше паника, я не поняла что она говорит! БЛИИИН! И я решила ей сказать что не понимаю! (мне было так стыдно в тот момент!)

 

-I do not understand, I really do not speak Japanese ( я не понимаю, я плохо говорю по японски )

 

Вы бы видели ее реакцию! И она извинилась, а потом сказала

 

-I said that your room is the last door on the left ( я сказала твоя комната последняя дверь слева )

 

Я улыбнулась и пошла. Где –то через полчаса ко мне забежала все эта же девочка и сказала

 

-Mom calls to dinner, and my name is Kyouko ( мама зовет ужинать и меня зовут Куеко )

 

Я немного в шоке от того что не знакомы мне люди зовут меня ужинать! Но я ответила

 

-I will come if you can( я пойду если можно)

 

Она улыбнулась ушла. Минут через 5 я спустилась, все как раз садились за стол. Семья состояла из 4 человек : ПАПА, МАМА, СЫН, ДОЧЬ. Я села рядом с Куеко тян (тян суффикс для тех кто младше)Пока все ели, а ели мы рис с какими-то бобами, Куеко предложила

 

-Come to the store after dinner gatherings, if you are free( давай сходим в магазин после ужина если ты свободна)

 

-Yes. Ответила я. На самом деле я была рада, но тут СЫН сказал по английски

 

-you do not know Japanese, then why come ( ты не знаешь японский, зачем тогда приехала)

 

Я сидела и не знала что сказать, но тут Клио-сама (МАМА) сказала

 

-直樹はよくない ( наоки это не прилично!)

 

- 彼女が馬鹿だった (она дура)  так сказал  Наоки, свое мнение обо мне , и я не выдержала и сказала

 

-I am learning Japanese, and I will learn here ( я учу японский, и буду учиться здесь) потом я улыбнулась через пару минут Куеко-тян взяла меня за руку и мы пошли к выходу. В тот момент я увидела время 7:30 вечера! Мне кажется уже поздно, но в панике я забыла эти слова на английском! И не сказала Куеко-тян ничего! Было темно и жутко мы шли по пустой улице пока не вышли из нашего района. Там жизнь кипела! Очень много разных цветов и реклам ! Я в диком восторге! Мы говорили о чем-то и она рассказала что ей действительно 15 лет И что она перешла в 1 класс старшей школы! А еще она рассказала что играет на фортепиано и еще любит гулять. Мы долго ходили по магазину одежды и в итоге выбрали ей платье !Когда мы шли обратно я попросила зайти в продуктовый ! Уж очень  мне было интересно как там все!  Там было много вкусного и все достаточно цивильно, хотя это ларек, не то что в России одни пьяницы вечером в ларьке а на оборот. И да у нас был такой диалог когда я увидела булочку зеленого цвета.

 

ЦИТИРУЮ

 

- it can be eaten?( это съедобно )

 

-Yes, but only my mother did not get caught, it will select and throw away because it's bad, and she did not suffer. That's why we eat it while walking (да, но только маме не попадись , она отберет и выкинет, потому что это вредно и она этого не терпит. По этому мы едим такое пока гуляем)

 

Мы посмеялись, съели эту булку и пошли домой, когда мы пришли было уже почти 10 вечера, и мы тихо пошли спать!

 

А да! Я же забыла описать комнату!  Она не большая и не смотря на то что она почти в подвале там было окно!  Оно было не большое а рядом с ним стоял стол, знаете как в фильмах такой низкий, шкафа не было, но был комод, и кровать , на мое удивление там был душ отдельный!

 

В общем мой день был супер!  И это всего лишь первый день в Японии!

 

おやすみ、いとしい   Спокойной ночи, дорогие ! Ваша Хироки Фурукава

 

 

 


Комментарии
Нет комментариев
Чтобы добавить комментарий, вам необходимо зарегистрироваться или войти